How do I know how much I owe every month?

What you owe at the end of the month will be displayed in large numbers at the top of the screen when you first open the app.  

This customer has a current outstanding amount of £50.80 that they will need to pay by Jan 10th: